Os agricultores locais reclamam que o sucesso do programa da UE para devolver a população de ursos marrons ao norte da Itália representa uma ameaça crescente ao seu gado, e possivelmente às pessoas
Voltando para casa tarde da noite em seu hotel de montanha de propriedade familiar na região italiana do sul do Tirol, Markus e Karin Kerschbamer imediatamente sentiram que algo estava errado. Em vez do esperado balido das ovelhas e do rugido bem-vindo de um jumento, o silêncio os encontrou. Abrindo o portão do curral, Senior Kerskbamer viu uma cena de um filme de terror: um carneiro morto com uma barriga rasgada estava no centro da sala, enquanto um cordeiro que sobreviveu ao mesmo ataque estava quase morto por perto.
O casal Kerskbamer foi a última vítima de um predador que não era visto nas Dolomitas nevadas por muitas décadas - um urso pardo. Houve uma época em que esses animais foram levados à beira da extinção e, no final da década de 1990, 10 animais foram trazidos da vizinha Eslovênia como parte de um projeto da União Européia para restaurar a fauna italiana. Eles foram libertados na região de Trentino, ao sul do Tirol do Sul, onde milagrosamente criaram raízes entre prados alpinos e florestas de coníferas.
Ursos reproduziram tão ativamente que agora há cerca de 50 indivíduos, alguns dos quais migraram para o sul do Tirol, a região autônoma de língua alemã da Itália, na fronteira com a Áustria. No entanto, os moradores locais não compartilham a alegria dos biólogos encarregados de um projeto chamado Vida aos Ursos (Vida Ursus). Eles alegam que os ursos se tornaram arrogantes demais, descendem regularmente de montanhas e florestas e caçam ovelhas, gado e outros animais domésticos. Os agricultores temem que, com essa tendência, os ursos que atacam as pessoas sejam apenas uma questão de tempo.
"Eu não chorei por muitos anos, mas nesta noite eu tive lágrimas como as de uma criança", compartilhou o senador Kerskbamer, de 43 anos, que vive com sua família na pequena vila de Söll, aos pés de um penhasco coberto de neve. "As ovelhas eram como animais de estimação para nossos filhos. O urso soltava suas entranhas. Ele também atacava um burro e um pônei, ambos agora têm cicatrizes profundas nas pernas."
À medida que a população de ursos cresce, aumenta o número de ataques às aldeias. No ano passado, as autoridades pagaram cerca de 128.000 euros em compensação aos agricultores cujos animais foram mortos ou feridos por ursos. Este é um montante muito maior do que 7.000 euros, reembolsado pelos danos causados pelos lobos, que também estão tentando retornar a esses lugares.
Os americanos e canadenses provavelmente já estão acostumados a lidar com ursos negros que fervilham nos contêineres de lixo dos parques nacionais, e até mesmo com os ataques grisalhos às vezes fatais. Mas para a maioria dos europeus, essa coabitação é nova. Caminhando ao longo das Dolomitas, os turistas não pensam nas medidas de "segurança dos ursos", familiares aos habitantes da América do Norte. Por exemplo, pendurar comida nas árvores à noite ou usar uma bengala com um sino.
Senora Kerskbamer está indignada: "Todas as pessoas estão com medo. Temos medo de sair de casa depois de escurecer, mesmo dentro da aldeia. Há três semanas nevou e vimos pegadas de ursos a poucos metros da porta da frente".
O prefeito da aldeia de Tramin, Werner Dissertori, apóia a mulher: "A tarefa das autoridades é garantir a segurança dos cidadãos. Se esperarmos que algo aconteça, será tarde demais. Espaços enormes são fornecidos para os ursos na Sibéria ou no Canadá, mas há muitas pessoas aqui. "Os organizadores perderam o controle do projeto, mas não querem reconhecer isso para não causar pânico."
No entanto, os defensores do projeto argumentam que a ameaça é muito exagerada, apesar do fato de que um macho adulto pode atingir quase 300 kg de peso. "Os ursos são perigosos e capazes de matar, é verdade, mas não houve uma única morte na Europa Ocidental nos últimos 100 anos", disse Werner Dibiasi, presidente da associação de caça local e um defensor ativo da população de ursos nas florestas de Trentino. e o sul do Tirol.
"Um urso pardo europeu é muito menos agressivo que um urso polar ou um urso pardo. Comparado com o número de pessoas mortas, os carrapatos e as abelhas são muito mais perigosos que os ursos."
O debate que surgiu nas Dolomitas provavelmente fluirá em breve para outras regiões da Europa, onde eles estão tentando devolver grandes animais selvagens depois de muitos séculos de caça, tiroteio e intimidação.
